CJK专题

ゝ一世哀愁。 2021-12-09 02:03 428阅读 0赞

1)由来与特点。  
CJK是由Werner Lemberg开发的支持中、日、韩、英文字的宏包。目前的最新版本为4.5.1，可以从  
![url.gif][] [http://cjk.ffii.org/][http_cjk.ffii.org] 网站免费下载。CJK的特点是不需要象CCT那样预处理，支持PDFLatex和Type1字  
体等，因此越来得到中国TeXer的喜爱，逐渐成为中文LaTeX的主流。CTEX2.0以后的中文套装都包含这  
个宏包。

(2)两种环境。  
CJK定义了两个环境，它们是：  
(A)CJK\*环境。  
\\begin\{CJK\*\}\[字模编码\]\{编码\}\{字体族\}  
............  
\\end\{CJK\*\}

(B)CJK环境。  
\\begin\{CJK\}\[字模编码\]\{编码\}\{字体族\}  
............  
\\end\{CJK\}  
两个环境的区别是：CJK\*环境将忽略汉字之间的空格以及换行，只考虑象'\\空格'那样受保护的空白。  
而CJK环境与之相反。根据我们汉字习惯，应该使用CJK\*环境。  
两个环境之间切换的命令为：  
\\CJKspace, CJK\*切换到CJK  
\\CJKnospace, CJK切换到CJK\*

一个例子：  
\\begin\{CJK\*\}\{GBK\}\{song\}  
%里面的汉字默认为宋体  
\\end\{CJK\*\}

(3)六种中文字体及字体切换。  
CTEX中文套装中定义了六种中文字体，分别是  
song, 宋体  
fs, 仿宋  
kai, 楷书  
hei, 黑体  
li, 隶书  
yuan, 幼圆

在一个CJK环境中字体之间切换的可以使用下面命令：  
\\CJKenc\{编码\}  
\\CJKfamily\{字体\}

例如切换成繁体宋，  
\\CJKenc\{Big5\}  
\\CJKfamily\{song\}

(4)两种使用方法。  
有两种使用CJK的方法  
(A)常规方法：  
\\documentclass\{book\}  
\\usepackage\{CJK\}  
\\begin\{CJK\*\}\{GBK\}\{song\}  
......%导言中含有中文  
\\end\{CJK\*\}  
\\begin\{document\}  
\\begin\{CJK\*\}\{GBK\}\{song\}

......%正文中含有中文

\\newpage  
\\end\{CJK\*\}  
\\end\{document\}

(B)非常用法。  
\\documentclass\{book\}  
\\usepackage\{CJK\}  
\\begin\{CJK\*\}\{GBK\}\{song\}  
......%导言中含有中文  
\\begin\{document\}

......%正文中含有中文

\\newpage  
\\end\{CJK\*\}  
\\end\{document\}  
后者可以解决页眉、页脚、装订线等在常规用法中不能正确显示的问题。副作用是在文章最后产生了  
一个空白页。

(5)相关排版命令  
(1)\\CJKcaption\{GB\} 章节标题为中文  
(2)\\CJKtilde 重新定义“~”的值，使得中英文之间能产生合适的间距。例如，变量~$x$~的范围。  
(3)\\standardtilde 恢复原来“~”的定义。如果不想恢复原来的定义而要用的话可以使用\\nbs代替“~”。  
(4)\\CJKindent CJK缩进命令，最好与indentfirst宏包结合使用，它是CJK4.5.1新增的命令。  
(5)\\CJKglue,\\CJKkern,\\CJKboldshift等的功能不详，好象也不常用。

(6)关于CJK中汉字间距的问题。(Shredder提供)  
\\CJKglue 很简单，就是插在每个汉字之间的 glue  
它的缺省大小定义在 CJK.sty 里：  
\\newcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip \\z@ \\@plus .08\\baselineskip\}  
是 0pt plus 0.08\\baselineskip 稍微可以伸长，而且这个伸长量跟字体大小有关系。  
TeX 选择断行点的时候会这样看：这个点如果断开，行里的 glue 如果在原位，那么就是很好的。否则，如果 glue 有伸长，TeX 的算法会认为这一行有 100r^\{3\} 的 penalty, 其中 r 代表伸长的比例。比如如果你这行一共有 10 个pt的伸长容量，如果你的这样算下来，那些 glue 一共伸长了 9pt, 那么 penalty 是 100\*(9/10)^3=72.9。最后，TeX 会综合很多很多因素，从中选出最优的断行方法。  
你知道 TeX 为什么如此完美了吧？呵呵。

CCT 的\\ziju相当于是没有伸缩功能的 glue, 它可以定义为：  
\\newcommand\\ziju\[1\]\{\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip \#1pt\}\}  
(我不知道CCT的字距的单位是什么？pt? 就当是pt吧。不是的话你自己改改。)

你可以试试以下的内容改变字距，体会一下 glue 是什么东西

%=====================================================================  
\\newcommand\\ziju\[1\]\{\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip \#1pt\}\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\newcommand\\ziju\[1\]\{\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip \#1pt\}\}  
\\end\{verbatim\}

\\ziju\{2.3\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\ziju\{2.3\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 2.3pt.

\\ziju\{1\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\ziju\{1\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 1pt.

\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 2.3pt.

\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 1em\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 1em\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 1em(一个汉字的宽度).

\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 2.3pt plus 3pt (有 3pt 的伸长容量).

\\framebox\[1.2\\width\]\[s\]\{现在的字距是 2.3pt plus 3pt (有 3pt 的伸长容量).\}

\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt minus 2.3pt\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt minus 2.3pt\}  
\\end\{verbatim\}  
现在的字距是 2.3pt plus 3pt (有 3pt 的伸长容量和 2.3pt 的收缩容量).

\\framebox\[3in\]\[s\]\{现在的字距是 2.3pt plus 3pt minus 2.3pt(有 3pt 的伸长容量和 2.3pt 的收缩容量).\}

\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt minus 10pt\}  
\\begin\{verbatim\}  
\\renewcommand\{\\CJKglue\}\{\\hskip 2.3pt plus 3pt minus 10pt\}  
\\end\{verbatim\}  
\\framebox\[3in\]\[s\]\{现在的字距是 2.3pt plus 3pt minus 10pt (有 3pt 的伸长容量和 10pt 的收缩容量).\}

(7)CJK中的字号的定义。摘自cxterm的cjkcct宏包。  
%  
% define the size of CJK characters. but not recommend to use  
%  
\\newcount\\CJK@ZihaoNo  
\\def\\defCJKfontsize\#1\#2\#3\#4\{%  
\\fontsize\{\#1\}\{\#2 plus\#3 minus \#4\}\\selectfont\\CJKindent\}  
\\def\\zihao\#1\{\\CJK@ZihaoNo=\#1  
\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=0 \\defCJKfontsize\{34pt\}\{46pt\}\{.5pt\}\{.3pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=1 \\defCJKfontsize\{26pt\}\{35pt\}\{.5pt\}\{.3pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=2 \\defCJKfontsize\{20pt\}\{28.5pt\}\{.5pt\}\{.3pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=3 \\defCJKfontsize\{15pt\}\{20pt\}\{.3pt\}\{.2pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=4 \\defCJKfontsize\{13.75pt\}\{19pt\}\{.3pt\}\{.2pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=-4 \\defCJKfontsize\{11.32pt\}\{18pt\}\{.3pt\}\{.2pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=5 \\defCJKfontsize\{9.9pt\}\{13pt\}\{.3pt\}\{.2pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=-5 \\defCJKfontsize\{8.5pt\}\{12pt\}\{.2pt\}\{.1pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=6 \\defCJKfontsize\{7.5pt\}\{10pt\}\{.2pt\}\{.1pt\}  
\\else\\ifnum \\CJK@ZihaoNo=7 \\defCJKfontsize\{5pt\}\{8pt\}\{.1pt\}\{.1pt\}  
\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\\fi\}  
%  
%

转载于:https://www.cnblogs.com/sirsunny/archive/2004/08/22/35762.html

[url.gif]: http://www.chinatex.org/bbs/pic/url.gif
[http_cjk.ffii.org]: http://cjk.ffii.org/