Zabbix 3.4.4修改时区和汉化

迈不过友情╰ 2022-05-31 02:47 842阅读 0赞

Zabbix3.4.4 默认语言为中文，默认时区为0时区，在使用时一般需要修改时区和语言。下面来详细介绍一下步骤。

一、设定时区

我使用的版本为Zabbix的docker版，时区需要在启动时就设置好,这个时区与显示图表的时间轴刻度有关，如果不设置正确的时区，那么就是UTC时区，需要加8个小时才是正确时间。

设置的方法就是在启动Zabbix时添加 \-e PHP\_TZ="some-timezone"

参数，这里参数需要填当地时区，一般中国大陆就填写

-e PHP_TZ="Asia/Shanghai"

现在php服务器的时区设置好了，但是Zabbix服务的时区还没有设置好，因为Zabbix Server和PHP Server的服务不在同一个docker上，所以还需要单独设置Zabbix Server的时区。

方法就是使用

docker -exec -ti  docker名 /bin/bash

进入docker容器，然后修改/etc/localtime这个文件，一般来说是把这个文件换成linux系统中提供的模板，一般我们可以把宿主机的/usr/share/zoneinfo/Asia/Shanghai替换掉docker容器中的/etc/localtime文件，然后就可以在docker容器中使用date +"%Y-%m-%d %H:%M:%S"查看当前的时间对不对。

修改完毕后，依次保存并重启两个docker容器即可生效

二、修改语言

通过浏览器进入Zabbix服务，默认用户名Admin，密码zabbix，进去以后菜单都是英文的，模板的解释也是英文的。既然Zabbix3.4.4支持中文而且汉化的还不错，那我们不如直接改成中文。

方法就是进入Administration-User找到Admin或者你用的其他用户，点击用户名进入

![SouthEast][]

然后修改Language为Chinese，点击“Update”即可

![SouthEast 1][]

这样多数的菜单项和解释项都变成中文了，但是图表的图例还是乱码，这个问题是PHP服务器的字体不支持中文导致的，所以我们需要进入docker容器，我这里使用的容器是 zabbix/zabbix-web-nginx-mysql:alpine-3.4.4

进入容器后，进入到/usr/share/zabbix/fonts目录，可以看到一个graphfont.ttf软连接，默认指向/usr/share/fonts/ttf-dejavu/DejaVuSans.ttf这个字体文件。由于php配置文件已经配置好了graphfont.ttf，所以这个软连接指向哪个字体文件就使用哪个文件，所以我们找个Windows电脑，拷贝出一个ttf字体文件（一般为微软雅黑）到docker容器内，将graphfont.ttf的软连接指向新加的ttf文件，然后无需重启php服务器，直接刷新浏览器就可以看到图标的图例变成中文了

我是先将Windows服务器的微软雅黑（20多MB）拷贝到/usr/share/fonts/ttf-dejavu/msyh.ttf，然后使用软连接

ln -s /usr/share/fonts/ttf-dejavu/msyh.ttf graphfont.ttf

![SouthEast 2][]

三、修改上班时间

在zabbix的图形中，如果横轴为时间，那么在工作时间（默认周一到周五的9:00-18：00）背景是白色的，其他时间背景是黑色的，可以明显的看出人们在上下班前后服务器负载的变化，但是并不是所有的企业工作时间都是这样的，可以根据自己的需要设置。方法就是到“管理”-“一般”页面中，调整页面右上角为“工作时间”，然后按照自己的需求进行修改，如下图

![20180228155522204][]

[SouthEast]: /images/20220531/d4b78c2697584e449ad5d9f4e5dbd76a.png
[SouthEast 1]: /images/20220531/8389ec6b56454c44a749542dc0e56c25.png
[SouthEast 2]: /images/20220531/cff95db8d9974d219eb371e36e8fd32d.png
[20180228155522204]: /images/20220531/8942fabec6d243458f958c04e601688b.png