MFC多语言实现方法

绝地灬酷狼 2022-08-02 07:30 315阅读 0赞

#     #

我们公司目前软件大多数用MFC单文档实现，前段时间为了海外扩展，要求所以软件采用多语言。

因此我给下属下了一个命令，就是归纳多语言实现方式，总结最优实现方式。

一共有四种方法：先介绍常规的前三种。

例子在资源里面“MFC多语言实现方法”。

需要转换语言的地方有：

1、程序界面：菜单，控件标签等。

2、提示字符串等。

一、字符放在DLL资源文件中，切换资源模块(程序默认使用exe模块资源)。

实现要点：

新建一个只包含资源的DLL。通过函数AfxSetResourceHandle设置资源模块。

示意代码为：

AfxSetResourceHandle(LoadLibrary("english.dll"));

Cstring strMsg;

strMsg.LoadString(ID\_TITLE);

SetWindowText(strMsg);

见例子MulLanguage\_dll.rar

二、字符放在EXE资源文件中，选择对应的语言资源。

实现要点：

新建多个ID相同，语言不同的资源。

通过SetThreadLocale设置当前线程使用语言。

示意代码：

SetThreadLocale(MAKELANGID(LANG\_ENGLISH,SUBLANG\_ENGLISH\_US));

CString strMsg;

strMsg.LoadString(ID\_TITLE);

SetWindowText(strMsg);

例子:MulLanguage\_rc.rar

三、字符放在INI文件中。

实现要点：

同种语言字符放在单独的文本，通过切换文件方式切换语言。

优点：增加一种新语言，只需增加相应的语言的文件。

缺点：DLL模块中的字符转换，字符ID命名。

CString strMsg;

GetPrivateProfileString(…);

SetWindowText(strMsg);

见例子MulLanguage\_ini.rar

综合上面三种方法，从原理上看其实是同一种方法，获取相应语言下的字符，再显示字符，不同之处是字符存放位置不同。字符可以存放在DLL资源中，exe资源中，文本文件中。相应地获取字符方式也不同。

[http://download.csdn.net/source/3342781][http_download.csdn.net_source_3342781]

[http_download.csdn.net_source_3342781]: http://download.csdn.net/source/3342781

发表评论取消回复

表情：

评论列表（有 0 条评论，315人围观）

还没有评论，来说两句吧...

相关阅读

相关多语言支持：Java实现国际化的方法与实例

在Java中，实现国际化（Internationalization, I18N）通常包括以下几个方面： 1. **资源文件**：将文本内容存储在特定的文件中，如`messag

本是古典何须时尚/ 2024年12月01日 09:51/ 0 赞/ 25 阅读

相关【已解决】VS2008下MFC程序如何设置多语言

本博文源于笔者正在操作的MFC程序遇到的问题，想要给中文窗体下增加翻译。一开始认为只需要读入xml文件就行了，结果发现读入的是乱码，就选择了其他方法。mfc自带的Stri...

桃扇骨/ 2024年04月20日 03:33/ 0 赞/ 93 阅读

相关 WPF 实现多语言

1、编写Chinese.xml，English.xml文件 2.、在项目的App.xml文件中 <Application.Resources>

「爱情、让人受尽委屈。」/ 2024年01月08日 13:19/ 0 赞/ 61 阅读

相关 MFC实现多个界面跳转

对于一个应用程序，对话框之间的跳转需要一个类似容器的窗口新建一个对话框（标注为empty对话框），在里面不加任何东西，调好大小，因为它就是你的应用程序的窗口大小这时建好

男娘i/ 2022年08月21日 10:00/ 0 赞/ 312 阅读

相关 MFC实现透明button

一个继承于CButton的按钮控件类，实现Button背景色与文字的共存与改变，可以自行设计背景色。头文件：CMyButton.h 如下： \prag

谁践踏了优雅/ 2022年08月21日 10:00/ 0 赞/ 431 阅读

相关 MFC多国语言——配置文件

[MFC多国语言——配置文件][MFC] 　工作需要，本地化了一个英文版本的产品。　　在网上查阅了若干资料，在此进行一个简单的整理。　　在MFC程序中，

Dear 丶/ 2022年08月03日 15:56/ 0 赞/ 225 阅读

相关 MFC多语言实现方法

我们公司目前软件大多数用MFC单文档实现，前段时间为了海外扩展，要求所以软件采用多语言。因此我给下属下了一个命令，就是归纳多语言实现方式，总结最优实现方式。

绝地灬酷狼/ 2022年08月02日 07:30/ 0 赞/ 316 阅读

相关 vs2008.net多语言实现方法

Local Resource Files 只能被该文件夹下的问价访问且文件名相同可以在文件下建一个本地资源文件,如在office文件夹下下建一个App\_LocalRes

叁歲伎倆/ 2022年01月11日 20:31/ 0 赞/ 238 阅读

相关 vs2008.net多语言实现方法

Local Resource Files 只能被该文件夹下的问价访问且文件名相同可以在文件下建一个本地资源文件,如在office文件夹下下建一个App\_LocalRe

红太狼/ 2021年12月24日 04:27/ 0 赞/ 255 阅读

相关 MFC实现原理

通过VC++ 新建一个MFC单文档应用程序，其工程名为mfcproject.新建后通过类视图可以看到一共有5个类： CAboutDlg：对话框类，如关于对话框 CMainF

港控/mmm°/ 2021年09月10日 14:18/ 0 赞/ 500 阅读