WebCamp Zagreb 2015-您一定不能错过的会议

布满荆棘的人生 2022-12-03 01:51 145阅读 0赞

What do some of the most influential community members of the web development world, like [Bob Ippolito][], [Jaime Levy][], [Premshree Pillai][] and [Peter Chittum][], have in common? They’re all coming to WebCamp Zagreb!

网络开发界中一些最有影响力的社区成员，如[Bob Ippolito][] ， [Jaime Levy][] ， [Premshree Pillai][]和[Peter Chittum][]有什么共同点？ 他们都来了WebCamp Zagreb！

![Webcamp ZG banner][]

WebCamp is an annual conference for web developers, held in Zagreb on the first weekend of October. This year, it falls on October 3rd and 4th.

WebCamp是Web开发人员的年度会议，于10月的第一个周末在萨格勒布举行。 今年是10月3日至4日。

## 会谈 **(**The Talks**)** ##

The talks lineup is [excellent][] and incredibly interesting. The 30 or so talks will cover anything from distributed databases (by our very own [Chris Ward][]) and [JavaScript in cars][] to [UX Strategy][], [Failing Agile][] and even meta stuff like [Why You Should Talk][].

讲座阵容非常[出色，][excellent]而且非常有趣。 大约30场讲座涵盖了从分布式数据库(由我们自己的[克里斯沃德][Chris Ward] ( [Chris Ward][] )负责)和[汽车][JavaScript in cars]内的[JavaScript][JavaScript in cars]到[UX策略][UX Strategy] [在内的任何][Failing Agile]内容，包括[失败的敏捷][Failing Agile]甚至是[为什么你应该说话的][Why You Should Talk]元东西。

![Photo from WCZG2014][]

Interestingly, the community voted for 6 of the talks – they weren’t all organizer-picked. This is an [excellent idea][] which produced half a dozen of interesting additional topics we’ll be hearing about; I wish more conferences adopted this approach. Originally, the talks people could vote on were anonymized, but this [didn’t resonate well][didn_t resonate well] with the ticket holders (predictably, they want their money to pay for the presence of their idols – the chance to meet some influentials often outweighs the topics they might talk about) so the voting process was updated.

有趣的是，社区投票赞成6个会谈–并非所有人都选择了组织者。 这是一个[绝妙的主意][excellent idea] ，产生了我们将要听到的六个有趣的附加主题。 我希望更多的会议采用这种方法。 最初，人们可以投票进行的谈判是匿名的，但这[并没有引起][didn_t resonate well]持票者的[共鸣][didn_t resonate well] (可以预见的是，他们希望自己的钱用来支付偶像的存在-见识一些有影响力的人的机会常常超过他们可能讨论的话题。谈论)，因此投票程序已更新。

If you’d like to see some talks from last year – see the [Youtube channel][].

如果您想看去年的演讲，请访问[YouTube频道][Youtube channel] 。

## 语言和津贴 **(**Language and Perks**)** ##

![Shirt and badge][]

*image credit to [https://merlin.rebrovic.net/blog/webcamp-zagreb-2014][https_merlin.rebrovic.net_blog_webcamp-zagreb-2014]*

*图片来源[https://merlin.rebrovic.net/blog/webcamp-zagreb-2014][https_merlin.rebrovic.net_blog_webcamp-zagreb-2014]*

All talks will be held in English, so the conference is 100% internationalized. At close to 800 attendees (so far!), they wouldn’t have it any other way. Yes, 800. It really is such a strong conference.

所有讲座均以英语进行，因此会议是100％国际化的。 到目前为止，已经有近800名与会者了，他们再也没有其他方式了。 是的，800。这真的是一个如此强大的会议。

All attendees also get breakfast, lunch and a drinkup/snack afterwards – which is much more than one might expect for the low ticket price. Unfortunately, we’re telling you about this conference a bit too late to get swag bags with every ticket purchase. Turns out there are still some swag bags left! Hurry up and buy your ticket – you get a shirt and a bunch of goodies!

之后，所有与会者还将获得早餐，午餐和一杯饮料/小吃-这比低票价可能要高得多。  不幸的是，我们告诉您关于这次会议的时间太晚了，以至于每购买一张票都不能得到赃物袋。  原来还剩下一些赃物袋！ 快点买票-您会得到一件衬衫和一堆好东西！

## 门票 **(**Tickets**)** ##

If you’ve heard of WebCamp before, you might be surprised to learn about them charging for tickets this year – the conference had traditionally been free to attend, and still managed to attract some big names. However, this has changed this year, as free tickets [didn’t really work out][didn_t really work out].

如果您以前曾听说过WebCamp，那么您可能会惊讶地得知它们今年要收费-该会议传统上是免费参加的，但仍然吸引了一些知名人士。 但是，今年情况有所改变，因为免费门票[并没有真正解决][didn_t really work out] 。

To attend, grab a ticket [here][] and use the promo code *sitepoint* for a 15% discount!

要参加会议，请[在这里][here]抢票并使用促销代码*站点积分*享受15％的折扣！

The [hashtag][] is heating up, the rooms are being prepared, and all that’s missing now is the [drinkup sponsor][]. Will you be there? Were you at a previous WebCamp ZG edition? Let us know in the comments, and if you’re coming, [drop me a line][], let’s meet up!

[主题标签][hashtag]正在升温，房间正在准备中，而现在所缺少的只是[饮料赞助商][drinkup sponsor] 。 你会在那儿吗？ 您是否在以前的WebCamp ZG版本中？ 在评论中让我们知道，如果您要来，请[给我][drop me a line]留言，让我们见面！

Here are some reviews of past WebCamps:

以下是对过去的WebCamp的一些评论：

2014:

2014年：

*  [https://merlin.rebrovic.net/blog/webcamp-zagreb-2014][https_merlin.rebrovic.net_blog_webcamp-zagreb-2014]
    
    [https://merlin.rebrovic.net/blog/webcamp-zagreb-2014][https_merlin.rebrovic.net_blog_webcamp-zagreb-2014]
 *  [https://www.grobmeier.de/webcamp-zagreb-2014-06102014.html][https_www.grobmeier.de_webcamp-zagreb-2014-06102014.html]
    
    [https://www.grobmeier.de/webcamp-zagreb-2014-06102014.html][https_www.grobmeier.de_webcamp-zagreb-2014-06102014.html]
 *  [https://rosstuck.com/notes-from-3-conferences/][https_rosstuck.com_notes-from-3-conferences]
    
    [https://rosstuck.com/notes-from-3-conferences/][https_rosstuck.com_notes-from-3-conferences]

2013:

2013年：

*  [https://robertbasic.com/blog/developer-conferences-in-croatia][https_robertbasic.com_blog_developer-conferences-in-croatia]
    
    [https://robertbasic.com/blog/developer-conferences-in-croatia][https_robertbasic.com_blog_developer-conferences-in-croatia]
 *  [https://www.theerlangelist.com/2013\_11\_01\_archive.html][https_www.theerlangelist.com_2013_11_01_archive.html]
    
    [https://www.theerlangelist.com/2013\_11\_01\_archive.html][https_www.theerlangelist.com_2013_11_01_archive.html]
 *  [https://zgphp.org/news/zgphp-2013-year-in-review/][https_zgphp.org_news_zgphp-2013-year-in-review]
    
    [https://zgphp.org/news/zgphp-2013-year-in-review/][https_zgphp.org_news_zgphp-2013-year-in-review]

> 翻译自: [https://www.sitepoint.com/webcamp-zagreb-2015-a-conference-you-must-not-miss/][https_www.sitepoint.com_webcamp-zagreb-2015-a-conference-you-must-not-miss]

[Bob Ippolito]: https://twitter.com/etrepum
[Jaime Levy]: https://twitter.com/jaimerlevy
[Premshree Pillai]: https://twitter.com/premshree
[Peter Chittum]: https://twitter.com/pchittum
[Webcamp ZG banner]: /images/20221123/8655f4c758ce4fe7b0bbbfcef134530b.png
[excellent]: https://2015.webcampzg.org/talks/
[Chris Ward]: https://2015.webcampzg.org/talks/view/introducing-distributed-databases/
[JavaScript in cars]: https://2015.webcampzg.org/talks/view/my-car-runs-on-javascript/
[UX Strategy]: https://2015.webcampzg.org/talks/view/what-the-hell-is-ux-strategy-and-why-its-crucial/
[Failing Agile]: https://2015.webcampzg.org/talks/view/the-promise-of-agile-could-fail/
[Why You Should Talk]: https://2015.webcampzg.org/talks/view/the-why-should-you-talk-talk/
[Photo from WCZG2014]: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/WebCamp_Zagreb_2014,_Hitlist_%26_Code4Hire_Track.jpg
[excellent idea]: https://2015.webcampzg.org/blog/view/introducing-popular-vote/
[didn_t resonate well]: https://2015.webcampzg.org/blog/view/popular-vote-new-edition/
[Youtube channel]: https://www.youtube.com/channel/UC2ldssImWWJ9xldbmbwURWw
[Shirt and badge]: https://merlin.rebrovic.net/media/external/2014-10-05_webcamp_badge.jpg
[https_merlin.rebrovic.net_blog_webcamp-zagreb-2014]: https://merlin.rebrovic.net/blog/webcamp-zagreb-2014
[didn_t really work out]: https://2015.webcampzg.org/blog/view/webcamp-zagreb-2015/
[here]: https://2015.webcampzg.org/tickets/
[hashtag]: https://twitter.com/hashtag/wczg
[drinkup sponsor]: https://twitter.com/msvrtan/status/645857428215607296
[drop me a line]: https://twitter.com/bitfalls
[https_www.grobmeier.de_webcamp-zagreb-2014-06102014.html]: https://www.grobmeier.de/webcamp-zagreb-2014-06102014.html
[https_rosstuck.com_notes-from-3-conferences]: https://rosstuck.com/notes-from-3-conferences/
[https_robertbasic.com_blog_developer-conferences-in-croatia]: https://robertbasic.com/blog/developer-conferences-in-croatia
[https_www.theerlangelist.com_2013_11_01_archive.html]: https://www.theerlangelist.com/2013_11_01_archive.html
[https_zgphp.org_news_zgphp-2013-year-in-review]: https://zgphp.org/news/zgphp-2013-year-in-review/
[https_www.sitepoint.com_webcamp-zagreb-2015-a-conference-you-must-not-miss]: https://www.sitepoint.com/webcamp-zagreb-2015-a-conference-you-must-not-miss/